Thursday, April 24, 2014

บทที่ 2 เล่มที่ 11 LIFE ELSEWHERE (สิ่งมีชีวิตนอกโลก)

THE ROD of IRON
คฑาเหล็ก

Chapter 11

Life Elsewhere

สิ่งมีชีวิตนอกโลก

GOD has TOLD ME that there are certainly LIFE FORMS ELSEWHERE in this GALAXY and In the other GALAXIES as well. However it is ONLY in the EARTH PLANE that there EXISTS a MAN BEARING A SOUL. This is because it is only on earth where EVIL may exist, and that is why the Devil is held CAPTIVE to the earth.

พระเจ้าเคยบอกผมว่าสิ่งมีชีวิตนอกโลกนั้นมีจริงๆในกาแลกซีนี้และกาแลกซีอื่นๆด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ดีมีเพียงแค่โลกนี้เท่านั้นที่มีมนุษย์ที่มีจิตวิญญาณอาศัยอยู่ ที่เป็นอย่างนี้เพราะว่าโลกนี้เป็นที่เดียวที่มารซาตานอาศัยและครอบครองโลกนี้อยู่

It is GOD'S WILL that ALL of HIS CHILDREN EXHIBIT the NATURE of GOD, knowing the difference between GOOD and EVIL! GOD IS THE CREATOR of BOTH GOOD and EVIL and HE maintains them BOTH in ABSOLUTE and PERFECT BALANCES. In the EARTH PLANE the BALANCE of GOOD and EVIL is TILTED towards EVIL, whereas outside of the EARTH PLANE, once beyond the GAP, EQUILIBRIUM is again REACHED between the two.

เป็นน้ำพระทัยพระเจ้าที่บุตรของพระองค์ทั้งหมดจะสำแดงพระลักษณะพระเจ้า คือรู้จักความแตกต่างระหว่างความดีและความชั่ว พระเจ้าเป็นผู้สร้างทั้งความดีและความชั่ว และพระองค์ก็รักษาสมดุลระหว่างสองอย่างนั้นไว้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ในโลกสมดุลระหว่างความดีและความชั่วนี้เอนเอียงไปคือเอียงไปทางความชั่วเสียมากกว่า ในขณะที่ดาวอื่นๆนอกเหนือจากโลกนี้สามารถรักษาความสมดุลระหว่างสองอย่างได้อย่างดี

All other LIFE FORMS within the UNIVERSE have Spirits much like the earth borne Man, however; evil is not part of the other LIFE FORM'S makeup. ALL other BEINGS live a PRODUCTIVE LIFE and then return to the DUST of their HOST PLANET. They neither ASCEND, nor, do they DESCEND, and simply live and die like the animals on earth. Whereas Man, causes his own DESTRUCTION every SEVEN THOUSAND YEARS, it is not so with the other Beings; making them by far, more advanced. The Man of the earth is well below the INTELLECTUAL SCALE of the OTHER LIFE FORMS existing elsewhere in the UNIVERSE.

สิ่งมีชีวิตรูปแบบอื่นๆภายในจักรวาลนี้มีจิตวิญญาณแบบเดียวกันกับมนุษย์ที่เกิดจากโลกนี้ อย่างไรก็ดี มารซาตานไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบสิ่งมีชีวิตที่สร้างขึ้น สิ่งมีชีวิตอื่นๆจะใช้ชีวิตอย่างครบถ้วนสมบูรณ์แล้วก็ตายกลับกลายเป็นดินกลับคืนสู่โลกที่ตัวเองอยู่ พวกเขาไม่ลอยขึ้นหรือลอยลง (noki : ความเข้าใจคือขึ้นสวรรค์หรือตกนรก) ก็แค่ดำรงชีพและตายเหมือนสัตว์ทั่วไปบนโลกนี้ ขณะที่มนุษย์จะถูกทำลายทุกๆ 7 พันปี ซึ่งสิ่งมีชีวิตอื่นๆไม่เป็นอย่างนี้ทำให้พวกเขาพัฒนาไปไกลกว่ามนุษย์มาก พวกเขามีความฉลาดก้าวหน้ากว่ามนุษย์โลกมากมาย

By the other LIFE FORMS being Spiritual hosted BIOLOGICAL UNITS, they come in various shapes and sizes, and some are similar looking to man, where others can be quite different looking. With the Spiritual Beings having MIND-SETS similar to the Man born of the earth, they forever grow more intelligent through their GENERATIONS, with many of them quite capable of inner galaxy travel, however none have matured to the point of INTERGALACTIC TRAVEL.

สิ่งมีชีวิตนอกโลกที่จิตวิญญาณอาศัยอยู่ในร่างกายที่เปื่อยเน่าได้ พวกเขาจะมีรูปร่างและขนาดที่แตกต่างกันไป บางกลุ่มมีลักษณะคล้ายกับมนุษย์โลก ในขณะที่กลุ่มอื่นๆอาจจะมีลักษณะแตกต่างกันออกไป โดยจิตวิญญาณเหล่านั้นจะมีรูปแบบความคิดกล้ายๆกับมนุษย์ที่เกิดบนโลกนี้ พวกเขาจะฉลาดขึ้นเรื่อยๆจากรุ่นสู่รุ่น หลายคนสามารถเดินทางไปมาภายในกาแลกซีได้ แต่อย่างไรก็ตามไม่เคยปรากฏว่ามีใครสามารถเดินทางข้ามระหว่างกาแลกซีได้

All LIFE FORMS within the GALAXY called the "MILKY WAY" are aware of the planet Earth, and see it as an INFERIOR form of life, thus steering them clear from ever intentionally making contact with Man. Although they observe earth and its life forms, and have even on occasion taken specimens from the earth, they haven't any desire to communicate with its INHABITANTS out of FEAR of them. It is well DOCUMENTED by the other LIFE FORMS, that every SEVEN THOUSAND YEARS, the INHABITANTS of Earth, DESTROY IT and they see Man as a HOSTILE ENTITY. They are also AWARE that the CHILD of GOD begins in the FORM of a MAN and are INTELLIGENT enough to not TAMPER with THE LORD'S MELTING POT!

สิ่งมีชีวิตทุกรูปแบบภายในกาแลกซีที่เรียกว่า “ทางช้างเผือก” จะระมัดระวัง/หลีกเลี่ยงโลกมากและมองว่าสิ่งมีชีวิตในโลกนั้นด้อยกว่าพวกเขา ดังนั้นพวกเขามักจะพยายามหลีกเลี่ยงไม่ข้องเกี่ยวหรือติดต่อกับมนุษย์บนโลกนี้ แม้ว่าพวกเขาจะเคยมาสำรวจโลก รูปแบบชีวิตบนโลก หรือแม้แต่เอาตัวอย่างจากโลกกลับไปศึกษาก็ตาม พวกเขาจะไม่มีความปรารถนาที่จะติดต่อสื่อสารกับสิ่งมีชีวิตที่อาศัยบนโลกนี้เลยเพราะพวกเขากลัวพวกเรา เป็นที่รู้กันอย่างเป็นทางการจากสิ่งมีชีวิตอื่นๆว่าทุกๆ 7 พันปีสิ่งมีชิวิตทุกอย่างบนโลกนี้จะถูกทำลายและพวกเขามองว่ามนุษย์เป็นศัตรู พวกเขายังรู้ว่าบุตรของพระเจ้าเริ่มต้นในรูปแบบของมนุษย์ พวกเขาจึงฉลาดพอที่จะไม่ทดลองพระเจ้าให้พิโรษ

With all of the other LIFE FORMS being outside of the EARTH PLANE, EVIL does not exist for them. They all have various forms of government, however there isn't any need for LAW, although they do have RULES governing their behavior that are NEVER VIOLATED.

มารซาตานไม่มีความหมายสำหรับสิ่งมีชีวิตทุกรูปแบบที่อาศัยอยู่นอกโลก พวกเขาจะมีรูปแบบการปกครอง แต่ไม่มีจำเป็นต้องมีกฏหมาย แม้ว่าพวกเขามีกฏระเบียบในการปกครองแต่ก็ไม่เคยมีการละเมิดกฏเหล่านั้นเลย

Each of the HOST PLANETS bearing LIFE, have self supporting LIFE SYSTEMS that provide a SUITABLE ENVIRONMENT supportive of that LIFE. ALL forms of LIFE require WATER and LIGHT for their existence, however the BIOLOGICAL nourishment varies between the LIFE FORMS.

ดาวแต่ละดวงที่มีสิ่งมีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่จะมีระบบสนับสนุนการดำรงชีวิตซึ่งจัดเตรียมไว้อย่างเหมาะสมสำหรับทุกชีวิตบนดาวนั้น สิ่งมีชีวิตทุกชนิดต้องการน้ำและแสงสว่างเพื่อการดำรงอยู่ อย่างไรก็ตามอาหารที่บำรุงร่างกายนั้นแตกต่างกัน

EMOTION also does not exist outside of the EARTH PLANE, and with this being a NECESSARY INGREDIENT for the CHILD of GOD, this is but another reason why only the Earth can HOST a CHILD of GOD. This is also why there is a CONTAINMENT DIMENSION that the CHILD BEARING THE SOUL must go through during ASCENSION, thus not allowing EMOTION to COMMINGLE with other SPIRITUAL ENTITIES.

อารมณ์ความรู้สึกนั้นก็ไม่มีอยู่สำหรับชีวิตนอกโลกแต่เป็นส่วนประกอบที่จำเป็นสำหรับบุตรพระเจ้า ซึ่งนี่เองจึงเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ว่าโลกเป็นที่ที่เหมาะสมสำหรับบุตรของพระเจ้า และยังเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมถึงมี Containment dimension (มิติที่ 9 รายละเอียดอยู่ในบทที่ 9 เล่ม 2) ซึ่งเด็กที่มีจิตวิญญาณจะต้องลอยทะลุผ่านขณะที่ลอยขึ้น (rapture) แต่มิตินี้จะไม่ยอมให้อารมณ์ความรู้สึกผ่านไปผสมรวมกับสิ่งมีชีวิตที่มีจิตวิญญาณอื่นๆนอกโลก

ALL other LIFE FORMS are aware of the EXISTENCE of GOD, HIS ANGELS and HIS CHILDREN, and are ROUTINELY VISITED by THEM! They have been TAUGHT about CREATION and USE what they have been TAUGHT in a PRODUCTIVE and POSITIVE manner! UNLIKE Man, the other LIFE FORMS LIVE PEACEABLY WITH EACH OTHER, NEVER HAVING WARS OR UNREST BETWEEN THE VARIOUS LIFE FORMS. INTERPLANETARY TRAVEL IS DONE ROUTINELY THROUGHOUT THE UNIVERSE IN ANY PARTICULAR GALAXY, WITH SOCIETIES COMMINGLING WITHOUT SOCIAL DISPUTE OR ADVERSITY BETWEEN THE VARIOUS FACTIONS OF LIFE.

สิ่งมีชีวิตรูปแบบอื่นทั้งหมดรู้ว่ามีพระเจ้า, ฑูตสวรรค์, และบุตรของพระองค์ และพระองค์เสด็จเยี่ยมพวกเขาบ่อยๆ (หมายถึงเอเลี่ยนกับพระเจ้าและบรรดาฑูตสวรรค์และบุตรของพระเจ้าพบปะกันบ่อยๆ) พวกเขาถูกสอนเกี่ยวกับการทรงสร้างและใช้สิ่งที่ถูกสอนในทางที่ดีและเกิดผล ไม่เหมือนกับมนุษย์ สิ่งมีชีวิตนอกโลกนั้นใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันอย่างสงบสุขไม่เคยมีสงครามหรือสถานการณ์ที่ไม่สงบระหว่างสิ่งมีชีวิต การเดินทางระหว่างดาวเคราะห์นั้นเกิดขึ้นเป็นประจำในจักรวาลในกาแลกซีต่างๆ สังคมที่ผสมผสานกันได้อย่างลงตัวไม่มีการทะเลาะหรือความทุกข์ร้อนระหว่างสิ่งมีชีวิตชนิดต่างๆเหล่านั้น

GOD LOVES ALL FORMS OF LIFE, AND EXPECTS THOSE WHO HAVE RECEIVED THE GIFT of LIFE, TO HONOR AND RESPECT BOTH THEIR LIVES AND THE LIVES OF OTHERS.

พระเจ้ารักสิ่งมีชีวิตทุกรูปแบบและคาดหวังทุกคนที่ได้รับของขวัญแห่งชีวิตจะให้เกียรติและเคารพยำเกรงชีวิตของเขาและชีวิตของผู้อื่น

It is not IMPORTANT for Man to know anything about the other LIFE FORMS other than there are other LIFE FORMS in existence. For Man has enough difficulty dealing with his own Life form. This is why this is the shortest Chapter in the ENTIRE BOOK!

มนุษย์ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องรู้เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตนอกโลก รู้เพียงแค่ว่าพวกเขามีจริงก็พอ เพราะมนุษย์ต้องเผชิญความยากลำบากในการดำรงชีวิตของตัวเองอยู่แล้ว นี่เป็นเหตุผลที่ว่าทำไมบทนี้จึงสั้นแท้

The Solar System / ระบบสุริยะจักรวาล


At tills point in time, only the Earth supports Life. In prior times, the planet we call Mars was the HOST planet to Man, however GOD DESTROYED life on Mars (the FIRST EARTH) with a GREAT FLOOD. Mars at one time sat in the ORBIT the Earth now sits in and GOD reversed the TWO planet's orbits when HE TRANSPORTED NOAH to the NEW WORLD. This is why the Earth WOBBLES in its ORBIT producing the SEASONS, whereas on the FIRST EARTH (Mars) there wasn't any rain or any SEASONS. This is also why the GOPHER WOOD that NOAH made the ARK from cannot be found on this Planet, as it is a WOOD that was only present on Mars.

สุดท้ายแล้วจะเหลือเพียงโลกนี้เท่านั้นที่สิ่งมีชีวิตจะสามารถดำรงอยู่ได้ ในเวลาก่อนหน้านั้นดาวที่เราเรียกว่า ดาวอังคาร เคยเป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์มาก่อน อย่างไรก็ตามพระเจ้าได้ทำลายชีวิตบนดาวอังคาร (โลกดวงแรก) นั้นด้วยน้ำท่วมใหญ่ ดาวอังคารที่ครั้งหนึ่งในวงโคจรเคยอยู่ในตำแหน่งที่โลกอยู่ในตอนนี้และพระเจ้าได้สลับตำแหน่งกันเมื่อครั้งที่พระองค์ได้พาโนอาร์มายังโลกใหม่ นี่จึงเป็นสาเหตุที่ว่าทำไมโลกจึงหมุนรอบตัวเองในวงโคจรและเป็นเหตุให้เกิดฤดูกาลต่างๆ ขณะที่โลกดวงแรก (ดาวอังคาร) ไม่มีฝนตกหรือฤดูต่างๆเลย และยังเป็นเหตุที่ว่าทำไมต้นสนโกเฟอร์ที่โนอาร์นำมาสร้างเรือไม่สามารถพบได้ในโลกใบนี้เพราะมันเป็นต้นไม้ที่เคยมีอยู่แค่บนดาวอังคารนั่นเอง

There was also once a TENTH PLANET in this Solar System, called RA'-HAB, that GOD DESTROYED, and is now the ASTEROID belt that orbits outside of the Planet Mars. The Scriptures speak of this EVENT, and how GOD DESTROYED the Planet RA'-HAB; for the FIRST PEOPLE of the Earth (Mars) worshipped the Planet RA'-HAB by direction of the Devil, who had CORRUPTED all but NOAH and his family.

ครั้งหนึ่งเคยมีดาวเคราะห์ดวงที่ 10 ในระบบสุริยะจักรวาล มีชื่อว่า “RA’-HAB” ซึ่งพระเจ้าได้ทำลายไปแล้วและตอนนี้ได้กลายเป็นดาวเคราะห์น้อยโคจรอยู่รอบดาวอังคาร พระคัมภีร์ได้กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ด้วย ว่าพระเจ้าได้ทำลายดาว RA’-HAB เนื่องจากมนุษย์ในยุคแรกที่เคยอาศัยบนดาวอังคารสมัยเคยเป็นโลกได้หันไปนมัสการดาวดวงนี้เนื่องจากถูกมารซาตานล่อลวงยกเว้นครอบครัวเดียวคือโนอาร์และครอบครัวของเขา

Psalm 89:10 Thou hast BROKEN RA'-HAB in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy STRONG ARM.

สดุดี 89:10 พระองค์ทรงทุบราหับเป็นชิ้นๆเหมือนผู้ถูกฆ่า พระองค์ทรงกระจายศัตรูของพระองค์ด้วยพระกรทรงฤทธิ์ของพระองค์

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O ARM of THE LORD; awake, as in the ANCIENT DAYS, in the GENERATIONS of OLD. Art thou not IT that hath cut RA'-HAB, and WOUNDED the DRAGON?

อิสยาห์ 51:9 โอ ข้าแต่พระกรของพระเยโฮวาห์ จงตื่นเถิด ตื่นเถิด จงสวมกำลัง จงตื่นอย่างสมัยโบราณในชั่วอายุนานมาแล้ว ท่านไม่ใช่หรือที่ฟันราหับ และทำให้พญานาคได้รับบาดเจ็บ

Life Spans / อายุขัย


The LIFE SPANS of the other LIFE FORMS vary, and although they are also in a TIME CONTINUUM, their TIME does not relate to TIME in the EARTH PLANE. However, in earth years, the other LIFE FORMS may live for as few as TWO HUNDRED YEARS or as many as ONE THOUSAND YEARS, with no LIFE FORM exceeding the ONE THOUSAND EARTH-YEAR equivalency. The longer the LIFE SPAN of any particular LIFE FORM, the lower the BIRTHRATE is for that LIFE FORM to ensure that over population cannot endanger the SPECIES.   

อายุขัยของสิ่งมีชิวิตนอกโลกนั้นแตกต่างกัน และแม้ว่าพวกเขาจะอยู่ภายใต้ความต่อเนื่องของเวลาแต่เวลาของพวกเขานั้นไม่ขึ้นกับเวลาในโลก อย่างไรก็ตาม 1 ปีของโลกนี้สำหรับสิ่งมีชีวิตอื่นอาจจะมีค่าน้อยพอๆกับ 200 ปีหรือมากพอๆกับ 1000 ปีก็ได้ แต่จะไม่มีสิ่งมีชีวิตใดที่จะมีชีวิตยืนยาวกว่า 1000 ปีของโลกได้ ยิ่งมีอายุขัยยาวนานเท่าไหร่อัตราการเกิดก็ต่ำตามไปด้วยเพื่อรักษาจำนวนประชากรไม่ให้มากเกินจนอาจจะเกิดอันตรายต่อสายพันธุ์นั้นได้

Disease does not exist outside of the EARTH PLANE, and ALL SPECIES live out their intended LIFE SPAN, with the variation within a particular SPECIES LIFE EXPECTANCY not exceeding 5%. Neither does any form of PAIN exist outside of the EARTH PLANE, so that neither drugs or anesthesia is required for biological surgery.1

โรคภัยไข้เจ็บไม่มีสำหรับชีวิตนอกโลก และทุกสปีชีส์ที่อาศัยนอกโลกก็มีชีวิตอยู่ตามอายุขัย โดยแต่ละสปีชีส์มีอายุขัยต่างกันไม่เกิน 5% ไม่เพียงแค่ความเจ็บป่วยที่ไม่มีในชีวิตนอกโลก แต่รวมไปถึงยารักษาโรคหรือยาชาก็ไม่จำเป็นสำหรับการรักษาทางชีวภาพอีกด้วย

1 Throughout the HOLY BIBLE, GOD refers to THE EARTH as being a place where there is DRY LAND and is suitable to SUPPORT Humanoid Life. HE calls it "THE EARTH" rather than the Planet "Earth", because the GENERATIONS of Man have come from many different PLANETS; other than just the one you call "Earth".

------------------------------
1 ตลอดพระคัมภีร์ไบเบิล พระเจ้าบอกไว้ว่าโลกเป็นที่ที่มีพื้นดินแห้งและเหมาะสำหรับชีวิตมนุษย์ พระองค์เรียกที่นั้นว่า “โลก” มากกว่าที่จะเรียกว่า “ดาวโลก” เพราะว่าพงษ์พันธุ์ของมนุษย์นั้นมาจากหลายดาวที่แตกต่างกัน